In Spain perhaps one of the most productive CD-i companies was LAB CD-i, a Philips internal division, who translated several spanish versions of games like Burn:Cycle and Asterix. In Spain they received a Silver Award for "Alarma en el distrito salud" (CDi) (A medical title to help to prevent aids). CD-i member 'Ruekov' found an interview with LAB CD-i which was published in the spanish magazine "Micromania". Click below on the images to view a readbale version. Unfortunately, My spanish is bad so I need one of you to tell me if there is something interesting in it!
Thanks to: Ruekov, find the PDF version here.